تحميل الكتاب الصوتي ترجمات مختارة من قصص مشاهير الكتاب

الكتاب الصوتي, ترجمات مختارة من قصص مشاهير الكتاب, الكتاب المسموع, قصص مشاهير

يحتوي الكتاب قصص ألفها كتّاب من مختلف الدول وكانت قد ترجمتها المترجمة أمل عمر الرفاعي إلى اللغة الإنكليزية لما لاقته من شهرة كبيرة ومن انتشار عالمي واسع.

كان اختيارها لهذه القصص لما يتميّز به أسلوب كل من أولئك الكتّاب م خصوصية في التعبير. وعلى الرغم من أن لكل منهم أسلوبه الخاص في عرض أفكاره , إلا أن العامل المشترك بين القصص التي رأت أن تضعها بمتناولكم, يكمن بأن الكاتب قد أورد فيها في كل منها مَقولة سامية رغب بنقلها للقارئ، وبأن كل منها يُلقي الضوء على أعماق النفس البشرية, وعلى ردود أفعال المرء في مختلف الظروف.كما تم التركيز فيها بشكل خاص على حاجة كل منا للتمسك بالإيمان وبالمبادئ الأخلاقية، وبأنه لا يصّح إلا الصحيح...
فنحن نجد في قصص الكاتب أوسكر وايلد معاني الغيرية والتضحية والوفاء. بينما نجد في قصص الكاتبة لوسي مونتغومري تصويراً رائعاً للعلاقة بين الإنسان والمكان وللعرفان بالجميل وللصفاء والصدق الذي يجب أن تتميز به المشاعر الإنسانية . ومن ناحية أخرى يُصوّر لنا الكاتب أنطون تشيخوف في قصصه الفارق بين الجشع والقناعة , وبأن حريّة الإنسان لا يمكن أن تُقدر بثمن . أما المَقولة التي أوردها الكاتب المتميّز ليو تولستوي في قصصه فهي أن الله ( عزّ وجلّ) لا يتخلى عن المؤمن, وبأنه يُظهر الحق ولو بعد حين ,وبأنه لابد أن ينصر المظلوم ويُعاقب الظالم والمتعدي على حقوق الآخرين , وبأن على المرء أن يتصف بالرأفة نحو الآخرين.
وهناك أخيراً قصّة رقيقة جميلة اختارتها لكم من بين مؤلفات الكاتب هانس كريستيان أندرسون تُصوّر قِدسية عاطفة الأمومة ومدى حاجة المرء للإيمان عندما تواجهه النوائب , وبأن الإيمان وحده ما من شأنه أن يمنح المرء السكينة التي لا يُعادلها شيء في عالمنا الدنيوي.

ترجمة: أمل عمر بسيم الرفاعي
قراءة صوتية: سارة أوزترك
التدقيق اللغوي: هبة العربي

رابط التحميل: http://adf.ly/tXA7A

التعليقات

الاسم

أخبار عالمية أخبار عربية ادوارد سعيد أسطوانات التربية التنمية البشرية الرجل الشعر والأدب الصحة الصيام الطبخ العلاقات الزوجية الفرق الكلامية الفكر الإسلامي الفلسفة اللياقة البدنية الماسونية المال والأعمال المرأة المغرب العربي المقالات الحصرية المكتبة المالية الملف الأسبوعي المهدي المنجرة النجاح أنتوني روبنز أنواع الشخصية بالصور تاريخ تعلم الإنجليزية تعلم فرنسي توني بوزان جمال جمعيات دليل المواقع الإسلامية رجال عظماء رسائل ملهمة رمضان ستيف ر. كوفي سياحة صحة صوتيات طه حسين علوم وتكنولوجيا فنون فيديو فيكتور هيجو قراءة في كتاب كتب ابراهيم الفقي كتب قصيرة كورسات كيف ؟ للأزواج فقط ليو تولستوي مبادرات مصطفى محمود مطبخ مقالات فكرية مكتبة متنوعة مواضيع تربوية مواضيع مترجمة موساد نابليون هيل نصائح مفيدة وثائق بنما وظيفة
false
rtl
item
مكتبة المثقف : تحميل الكتاب الصوتي ترجمات مختارة من قصص مشاهير الكتاب
تحميل الكتاب الصوتي ترجمات مختارة من قصص مشاهير الكتاب
الكتاب الصوتي, ترجمات مختارة من قصص مشاهير الكتاب, الكتاب المسموع, قصص مشاهير
http://4.bp.blogspot.com/-q11h9nHzJ1Y/VFDRNKhqv5I/AAAAAAAADuc/x5fuvxByBMI/s1600/translations.jpg
http://4.bp.blogspot.com/-q11h9nHzJ1Y/VFDRNKhqv5I/AAAAAAAADuc/x5fuvxByBMI/s72-c/translations.jpg
مكتبة المثقف
http://www.almotaqqaf.com/2014/10/blog-post_97.html
http://www.almotaqqaf.com/
http://www.almotaqqaf.com/
http://www.almotaqqaf.com/2014/10/blog-post_97.html
true
966508210606826578
UTF-8
لاتوجد أي مشاركة شاهد الكل إقرأ المزيد حاول مرة آخرى أوقف المحاولة Delete من طرف الرئيسية الصفحات المواضيع شاهد الكل مواضيع مشابهة التسميات أرشيف المدونة إبحث عذرا الصفحة التي طلبتها غير موجودة العودة للرئيسية الأحد الإثنين الثلاثاء الأربعاء الخميس الجمعة السبت الأحد الإثنين الثلاثاء الأربعاء الخميس الجمعة السبت يناير فبراير مارس أبريل ماي يونيو يوليوز غشت شتنبر أكتوبر نونبر دجنبر يناير فبراير مارس أبريل ماي يونيو يوليوز غشت شتنبر أكتوبر نونبر دجنبر الآن قبل دقيقة $$1$$ قبل دقائق قبل ساعة $$1$$ قبل ساعات الأمس $$1$$ قبل يوم $$1$$ قبل أسابيع قبل أكثر من 5 أسابيع